The Bible Software
bible.software › Márk › Márk 13 › Márk 13:36

Márk 13:36

Hogy, ha hirtelen megérkezik, ne találjon titeket aludva.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Lest coming suddenly he find you sleeping.

In Context

35Vigyázzatok azért, mert nem tudjátok, mikor érkezik meg a háznak ura, este-é vagy éjfélkor, vagy kakasszókor, vagy reggel?

37A miket pedig néktek mondok, mindenkinek mondom: Vigyázzatok!

Read all of Márk 13

Cross References

Proverbs 6:9Oh te rest, meddig fekszel? mikor kelsz fel a te álmodból?

Song of Solomon 3:1Az én ágyasházamban éjjeleken keresém azt, a kit szeret az én lelkem,

Isaiah 56:10Õrállói vakok mindnyájan, mitsem tudnak, mindnyájan néma ebek, nem tudnak ugatni; álmodók, heverõk, szunnyadni szeretõk!

Matthew 25:5Késvén pedig a võlegény, mindannyian elszunnyadának és aluvának.

Mark 14:40A mikor pedig visszatére, ismét aluva találá õket; mert a szemeik megnehezedtek vala, és nem tudták mit feleljenek néki.

Luke 22:45És minekutána fölkelt az imádkozástól, az õ tanítványaihoz menvén, aludva találá õket a szomorúság miatt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Márk 13:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Márk 13:35Márk 13Márk 13:37 →