The Bible Software
bible.software › Rómaiakhoz › Rómaiakhoz 7 › Rómaiakhoz 7:8

Rómaiakhoz 7:8

De a bûn alkalmat vévén, a parancsolat által nemzett bennem minden kívánságot; mert törvény nélkül holt a bûn.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

In Context

7Mit mondunk tehát? A törvény bûn-é? Távol legyen: sõt inkább a bûnt nem ismertem, hanem csak a törvény által; mert a kívánságról sem tudtam volna, ha a törvény nem mondaná: Ne kívánjad.

9Én pedig éltem régen a törvény nélkül: de ama parancsolatnak eljövetelével felelevenedék a bûn,

Read all of Rómaiakhoz 7

Cross References

John 15:22Ha nem jöttem volna és nem beszéltem volna nékik, nem volna bûnük: de most nincs mivel menteniök az õ bûnöket.

Romans 4:15Mert a törvény haragot nemz: a hol pedig nincsen törvény, ott törvény ellen való cselekedet sincsen.

Romans 7:11Mert a bûn alkalmat vévén, ama parancsolat által megcsalt engem, és megölt általa.

Romans 7:17Most azért már nem én cselekszem azt, hanem a bennem lakozó bûn.

James 1:14Hanem mindenki kísértetik, a mikor vonja és édesgeti a tulajdon kívánsága.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Rómaiakhoz 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Rómaiakhoz 7:7Rómaiakhoz 7Rómaiakhoz 7:9 →