The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 1 › Kisah Para Rasul 1:10

Kisah Para Rasul 1:10

Maka sĕdang mareka-itoe mĕnĕngadah kalangit antara ija naïk itoe, sasoenggoehnja adalah doewa orang jang bĕrpakaikan pakaijan poetih, berdiri pada sisi mareka-itoe,

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

In Context

9Satĕlah soedah bĕrkata dĕmikian, maka ijapon di-angkat naïk sĕmantara dilihat olih mareka-itoe kapadanja, serta ija dikĕloeboengi olih saboewah awan, sahingga lĕnnjaplah ija daripada pĕmandangan mareka-itoe.

11Katanja: Hai kamoe orang Galilea, mĕngapa kamoe berdiri mĕnĕngadah kalangit? Adapon Isa, jang tĕlah di-angkat naïk daripadamoe kasorga itoe, maka dĕmikian djoega ija akan datang kĕm bali, sĕbagaimana kamoe mĕlihat dia naïk kasorga itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 1

Cross References

Matthew 17:2Maka bĕrobahlah roepa Isa dihadapan mareka-itoe, gilang-goemilang moekanja sapĕrti tjĕhaja matahari, dan pakaijannja pon poetihlah sapĕrti tĕrang adanja.

Mark 16:5Satĕlah mareka-itoe masoeḳ kadalam ḳoeboer, dilihatnja ada sa'orang-orang moeda doedoeḳ disabĕlah kanan, berpakaikan djoebah poetih, maka tĕrtjĕngang-tjĕnganglah mareka-itoe.

John 20:12Tiba-tiba tĕrlihatlah ija akan doewa orang malaïkat, jang bĕrpakaikan pakaijan poetih, ija-itoe doedoeḳ, sa'orang arah kapala dan sa'orang arah kaki ditĕmpat mait Isa itoe dilĕtaḳkan.

Acts 10:30Maka sahoet Kornélioes: Adalah ĕmpat hari laloe maka sĕhaja bĕrpoewasa sampai pada waḳtoe bagini hari, maka kira-kira poekoel tiga pĕtang sĕhaja mĕminta-dōa didalam roemah sĕhaja;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 1:9Kisah Para Rasul 1Kisah Para Rasul 1:11 →