The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 1 › Kisah Para Rasul 1:19

Kisah Para Rasul 1:19

Maka dikĕtahoeïlah olih sĕgala orang, jang diam dinegari Jeroezalim, akan hal ini, sahingga bĕndang itoe dinamaï olih mareka-itoe dĕngan behasanja sĕndiri: Akildama, ija-itoe Tanah-darah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.

In Context

18Maka telah dipĕrolihnja sapopong tanah dĕngan opah kasalahannja; maka rĕbahlah ija tĕrdjĕroemoes, laloe pĕtjah pĕroetnja, tĕrbĕrailah sĕgala isi pĕroetnja.

20Karĕna dalam kitáb Zaboer adalah tĕrsoerat demikian boenjinja: Biarlah tĕmpat kadiamannja djadi soenji dan djangan ada orang doedoeḳ dalamnja, dan biar sa'orang lain mĕngambil djawatannja.

Read all of Kisah Para Rasul 1

Cross References

Acts 2:22Hai kamoe orang Israïl, dĕngarlah olihmoe akan perkataänkoe ini: Adapon Isa orang Nazaret, ija-itoe sa'orang jang tĕlah ditentoekan Allah di-antara kamoe dengan ādjaïb dan mœ̃djizat dan alamat, jang tĕlah di-adakan Allah olihnja di-antara kamoe, sapĕrti kamoe sendiri pon tahoe djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 1:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 1:18Kisah Para Rasul 1Kisah Para Rasul 1:20 →