The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 10 › Kisah Para Rasul 10:23

Kisah Para Rasul 10:23

Maka didjĕmpoet Petroes mareka-itoe masoeḳ mĕnoempang sĕrtanja, maka pada kaësoekan harinja Petroes pon bĕrdjalanlah sĕrta mareka-itoe, di-iringkan olih bĕbĕrapa orang saoedara jang dari nĕgari Jope.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

In Context

22Laloe sahoet mareka-itoe: Bahwa Kornélioes, pĕnghoeloenja orang saratoes, ija-itoe sa'orang jang bĕnar dan jang takoet akan Allah, lagi kapoedjian kapada sĕgala orang Jahoedi, ija-itoe tĕlah di-ichtiarkan Allah dĕngan sa'orang malaïkat jang soetji akan mĕmpĕrsilakan toewan karoemahnja, soepaja bolih ija mĕndĕngar pĕrkataän salámat itoe daripada toewan.

24Ḥata, maka pada kaësoekan harinja sampailah mareka-itoe kaKesaria. Maka Kornélioes pon adalah mĕnantikan dia, tĕlah dihimpoenkannja sagĕnap ḳaoem-koelawarganja dan ṣaḥabat handainja jang aḳrab.

Read all of Kisah Para Rasul 10

Cross References

Acts 9:42Maka bĕrpĕtjahlah chabarnja kapada segala nĕgari Jope, sahingga banjaḳ orang pertjaja akan Toehan.

Acts 10:33Sĕbab itoe sabĕntar djoega sĕhaja soeroehkan orang pĕrgi mĕndapatkan toewan, maka baïk djoega toewan tĕlah datang; bahwa sakarang adalah samoea kami hadlir disini, dihadapan Allah, hendaḳ mĕnĕngar apa-apa firmán Allah kapada toewan.

Acts 11:12Maka firmán Roḥ itoe kapadakoe: Bĕrdjalanlah sĕrta mareka-itoe dĕngan tiada sjak. Maka akoe di-iringkan poela olih enam orang saoedara ini, laloe masoeḳlah kami kadalam roemah orang itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 10:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 10:22Kisah Para Rasul 10Kisah Para Rasul 10:24 →