The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 15 › Kisah Para Rasul 15:13

Kisah Para Rasul 15:13

Maka kemoedian daripada kadoewa ini soedah bĕrdiam dirinja, mĕnjahoetlah Jāḳoeb, katanja: Hai toewan-toewan dan saoedara-saoedara, dengarlah olihmoe akan pĕrkataänkoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

In Context

12Maka diamlah sĕgala orang jang bĕrhimpoen itoe mĕnĕngarkan Barnabas dan Pa'oel bĕrtjĕritĕra akan ḥal bĕbĕrapa tanda dan mœ̃djizat, jang tĕlah di-adakan Allah sĕrta dĕngan dia di-antara sĕgala orang kafir.

14Bahwa tĕlah ditjĕritĕrakan olih Simon, bagaimana pada moelanja ditiliḳ Allah akan mĕngambil bagai namanja soeatoe ḳaum dari antara sĕgala orang kafir.

Read all of Kisah Para Rasul 15

Cross References

Acts 2:14Kalakian, maka Petroes dĕngan kasabĕlas orang moerid itoe pon bangkitlah bĕrdiri, dinjaringkannja soearanja serta katanja kapada mareka-itoe: Hai kamoe orang Jahoedi, dan kamoe sakalian jang doedoeḳ di-Jeroezalim, kĕtahoeïlah olihmoe dan bĕrilah tĕlinga akan sĕgala pĕrkataänkoe ini:

Acts 2:29Hai toewan-toewan dan sĕgala saoedarakoe bolih djoega akoe bĕrkata-kata kapadamoe dĕngan bebaskoe akan ḥal mojang kita Da'oed, bahwa sasoenggoehnja ija tĕlah mati dan ditanam, maka ḳoeboernja pon adalah di-antara kita sampai sakarang ini.

Acts 12:17Satĕlah dibĕrinja isjarat kapada mareka-itoe dĕngan tangannja, mĕnjoeroehkan diam, maka ditjaritĕrakannja pĕri ḥal dikaloewarkan Toehan akandia dari dalam pĕndjara. Dan lagi katanja: Chabarkanlah perkara ini kapada Jāḳoeb dan kapada sĕgala saoedara pon. Laloe kaloewarlah ija bĕrdjalan pĕrgi katĕmpat jang lain.

Acts 22:1Hai toewan-toewan sakalian, saoedara dan bapa, dĕngarlah kiranja djawabkoe ini,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 15:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 15:12Kisah Para Rasul 15Kisah Para Rasul 15:14 →