Kisah Para Rasul 17:23

Karĕna tatkala akoe bĕrdjalan-djalan dalam nĕgari ini sambil mĕlihat-lihatkan sĕgala pĕr kara, jang kamoe sĕmbah itoe, maka bĕrtemoelah akoe dĕngan soeatoe tĕmpat pĕrsĕmbahan, padanja djoega tĕrsoerat dĕmikian boenjinja: BAGAI ILAH JANG TIADA DIKĚTAHOEÏ. Sĕbab itoe barangjang kamoe sĕmbah dĕngan tiada dikĕtahoeï, ija-itoelah jang koe-bĕri tahoe kamoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.

In Context

22Ḥata, maka bĕrdirilah Pa'oel ditĕngah Ariópagoes itoe, sĕrta katanja: Hai sĕgala orang nĕgari Aṭin, bahwa kamoe koelihat terlaloe bĕribadat sakali,

24Bahwa Allah, jang tĕlah mĕndjadikan boemi dĕngan sĕgala isinja itoe tiada mengadiami roemah, jang diperboewat olih tangan manoesia, karena ijalah Toehannja langit dan boemi adanja;

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Matthew 15:9Tĕtapi tjoema-tjoema mareka-itoe bĕrboewat ibadat kapadakoe, karĕna mareka-itoe mĕngadjarkan bĕbĕrapa pĕngadjaran ḥoekoem manoesia.

John 8:54Maka sahoet Isa: Djikalau akoe mĕngïormati dirikoe, maka tiada bergoena ïormatkoe itoe. Adapon jang mĕngïormati akoe, ija-itoe Bapakoe, jang kamoe katakan Allahmoe.

John 17:25Ja Bapa jang adil, bahwa doenia ini belom mĕngenal akan dikau, tĕtapi akoe mĕngĕnal akan dikau, dan orang ini pon mengakoe, bahwa ĕngkau telah menjoeroehkan dakoe.

Romans 1:20Karĕna dari moela kadjadian ālam segala ṣifat Allah, jang tiada kalihatan, baïk kodratnja, baïk ilahijatnja jang kĕkal itoe, dapat dikĕtahoeï dĕngan njatanja daripada sĕgala kadjadiannja; sĕbab itoe tiada bolih mareka-itoe bĕrdœ̃dzoer lagi;

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 17:23