The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 24 › Kisah Para Rasul 24:11

Kisah Para Rasul 24:11

Karĕna bolih toewankoe mĕngĕtahoeï ini, bahwa tiadalah lĕbih daripada doewa-bĕlas hari laloe, maka bĕharoe patik datang ka-Jeroezalim hĕndaḳ sĕmbahjang.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

In Context

10Maka baginda mĕngisjaratkan Pa'oel mĕnjoeroeh dia bĕrkata-kata, laloe disahoetnja, sĕmbahnja: Adapon patik kĕtahoeï akan ḥal soedah bebĕrapa tahoen lamanja toewankoe mĕndjadi ḥakim atas bangsa ini, sĕbab itoe maka bĕranilah patik mĕmpĕrsĕmbahkan pĕrkara patik kabawah doeli toewankoe.

12Maka tiadalah didapati olih patik-patik ini akan patik bĕrbantah-bantah dalam kaābah dĕngan barang sa'orang, ataw mĕngadakan barang pĕrgadoehan, baïk dalam masdjid, baïk dalam nĕgari.

Read all of Kisah Para Rasul 24

Cross References

Acts 21:18Maka pada kaësoekan harinja pĕrgilah Pa'oel dengan kami mĕndapatkan Jāḳoeb, maka sĕgala toewa-toewa pon adalah hadlir disana.

Acts 22:30Hata, maka pada kaësoekan harinja, hendaḳ mĕngĕtahoeï katĕntoean sebab jang ditoedoeh orang Jahoedi akandia, dilepaskannja beloenggoenja, disoeroehnja bĕrhimpoen sĕgala kapala imám dan sagĕnap madjĕlis bitjara, laloe dibawanja toeroen akan Pa'oel, dihadapkannja kapada mareka-itoe.

Acts 23:23Satĕlah itoe maka dipanggilnja doewa orang penghoeloenja orang saratoes, katanja: sijapkanlah doewa ratoes orang lasjkar dan toedjoeh poeloeh orang berkandaraan sĕrta dengan doewa ratoes orang pemanah pada djam poekoel sambilan malam ini, soepaja mareka-itoe pĕrgi ka-Kesaria.

Acts 24:1B ĔRMOELA, maka kĕmoedian daripada lima hari datanglah Ananias, imám-bĕsar itoe dengan sĕgala toewa-toewa dan sa'orang jang faṣih lidahnja, bĕrnama Tertoeloes, jang mĕngadoekan pĕrkara Pa'oel kapada baginda.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 24:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 24:10Kisah Para Rasul 24Kisah Para Rasul 24:12 →