The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 24 › Kisah Para Rasul 24:10

Kisah Para Rasul 24:10

Maka baginda mĕngisjaratkan Pa'oel mĕnjoeroeh dia bĕrkata-kata, laloe disahoetnja, sĕmbahnja: Adapon patik kĕtahoeï akan ḥal soedah bebĕrapa tahoen lamanja toewankoe mĕndjadi ḥakim atas bangsa ini, sĕbab itoe maka bĕranilah patik mĕmpĕrsĕmbahkan pĕrkara patik kabawah doeli toewankoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

In Context

9Maka dibĕnarkanlah olih orang Jahoedi akan segala pĕrkataännja ini.

11Karĕna bolih toewankoe mĕngĕtahoeï ini, bahwa tiadalah lĕbih daripada doewa-bĕlas hari laloe, maka bĕharoe patik datang ka-Jeroezalim hĕndaḳ sĕmbahjang.

Read all of Kisah Para Rasul 24

Cross References

Luke 12:14Ḥata, maka kadengaranlah sĕgala pĕrkara ini kapada orang Farisi, jang memang mĕlobakan oewang, laloe mareka-itoe mĕntjĕlakan Isa.

Acts 12:17Satĕlah dibĕrinja isjarat kapada mareka-itoe dĕngan tangannja, mĕnjoeroehkan diam, maka ditjaritĕrakannja pĕri ḥal dikaloewarkan Toehan akandia dari dalam pĕndjara. Dan lagi katanja: Chabarkanlah perkara ini kapada Jāḳoeb dan kapada sĕgala saoedara pon. Laloe kaloewarlah ija bĕrdjalan pĕrgi katĕmpat jang lain.

Acts 18:15Tĕtapi djikalau ini soeatoe soeal akan ḥal perkataän, ataw nama-nama, ataw toratmoe, lihatlah olihmoe sĕndiri sĕhadja, karĕna akoe ta'maoe djadi ḥakim atas pĕrkara jang dĕmikian.

Acts 21:40Satĕlah diloeloeskannja pĕrmintaannja maka bĕrdirilah Pa'oel di-atas tangga itoe, sĕrta dilambainja dĕngan tangannja akan orang banjaḳ itoe. Satelah sĕnnjap diam mareka-itoe sakalian, maka bĕrkata Pa'oel dĕngan bĕhasa Ibrani kapada mareka-itoe, dĕmikian boenjinja:

Acts 26:1Kalakian, maka titah radja Agripa kapada Pa'oel: Bahwa ĕngkau bĕrolih idzin akan mĕntjĕritĕrakan sĕgala pĕrkaramoe sĕndiri. Maka olih Pa'oel di-isjaratkan dengan tangannja laloe diberinja djawab, dĕmikian sĕmbahnja:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 24:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 24:9Kisah Para Rasul 24Kisah Para Rasul 24:11 →