The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 3 › Kisah Para Rasul 3:16

Kisah Para Rasul 3:16

Maka sakarang, hai saoedara-saoedara, koekĕtahoeï akan ḥal tĕlah kamoe bĕrboewat itoe denganu bodohmoe, dan sĕgala pĕnghoeloe kamoe pon dĕmikian.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

In Context

15Maka olih namanja dan olih pĕrtjaja akan namanja adalah orang ini, jang kamoe lihat dan kamoe kĕnal itoe tĕlah diḳoewatkan, behkan, adapon imán jang olih Dia itoe, ija-itoe telah menjĕmboehkan orang ini dĕngan sampoernanja dihadapan kamoe sakalian.

17Tĕtapi dĕmikian tĕlah digĕnapi Allah sĕgala perkara, jang dikatakannja dĕhoeloe dengan lidah sĕgala nabinja, bahwa ta'dapat tiada Almasiḥ itoe akan mĕrasaï sangsara.

Read all of Kisah Para Rasul 3

Cross References

Matthew 14:29Maka sahoetnja: Marilah! Laloe toeroenlah Petroes dari dalam pĕrahoe sĕrta bĕrdjalan di-atas ajar hĕndaḳ mĕndapatkan Isa.

Matthew 21:21Tĕtapi sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, djikalau kiranja padamoe ada iman, dĕngan tiada kamoe sjak, djangankan barang jang telah djadi pada pokoḳ ara ini sĕhadja, mĕlaïnkan djikalau kamoe katakan kapada boekit ini: Terangkatlah ĕngkau dan tĕrboewang kadalam laoet sakalipon, nistjaja ija-itoe akan djadi.

Mark 16:17Adapon akan orang jang pĕrtjaja, mareka-itoepon akan disĕrtai sĕgala tanda ini: Bahwa atas namakoe mareka-itoe akan mĕmboewangkan sjaiṭan dan bĕrkata-kata dĕngan bĕhasa jang bĕharoe-beharoe.

John 7:23Djikalau bolih orang disoenatkan pada hari sabat, soepaja djangan roesak ḥoeḳoem Moesa, mĕngapa maka kamoe marah akan-dakoe, sĕbab pada hari sabat akoe mĕnjĕmboehkan sa'orang boelat-boelat?

Acts 3:6Maka kata Petroes: Bahwa ĕmas dan peraḳ tiada padakoe; tĕtapi barang jang ada padakoe itoe koe-bĕrikan: Dĕmi nama Isa Almasiḥ, orang Nazareṭ itoe, bangkitlah ĕngkau laloe bĕrdjalan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 3:15Kisah Para Rasul 3Kisah Para Rasul 3:17 →