The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 5 › Kisah Para Rasul 5:16

Kisah Para Rasul 5:16

Maka banjaḳ orang daripada nĕgari-nĕgari jang koeliling itoe ramai-ramai datang ka-Jeroezalim sĕrta mĕmbawa akan bĕbĕrapa orang sakit dan akan orang jang dirasoeḳ sjaiṭan, maka sakalian itoepon disemboehkannjalah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

In Context

15Sahingga dikaloewarkan oranglah bĕbĕrapa orang sakit katĕngah djalan, dilĕtaḳkannja diatas tilam dan katil, soepaja, apabila laloe Petroes kĕlaḳ, bolih mareka-itoe kĕna bajang-bajangnja sĕhadja.

17Ḥata, maka bangkitlah imám bĕsar dan sĕgala orang jang sĕrtanja, ija-itoe daripada madzhab orang Sadoeḳi, maka adalah mareka-itoe sakalian pĕnoeh dengan dĕngki,

Read all of Kisah Para Rasul 5

Cross References

Matthew 8:16Satĕlah pĕtang hari maka dibawa oranglah kapadanja bĕbĕrapa orang jang kamasoeḳan sjaitan, maka diboewangkannja sĕgala sjaiṭan itoe dĕngan katanja djoega, dan sĕgala orang jang sakit itoepon disĕmboehkannjalah.

Mark 2:3Maka datanglah bĕbĕrapa orang mĕmbawa kapadanja akan sa'orang tepoeḳ, di-oesoeng orang ĕmpat.

Mark 16:17Adapon akan orang jang pĕrtjaja, mareka-itoepon akan disĕrtai sĕgala tanda ini: Bahwa atas namakoe mareka-itoe akan mĕmboewangkan sjaiṭan dan bĕrkata-kata dĕngan bĕhasa jang bĕharoe-beharoe.

Luke 6:18Ḥata pada sakali pĕristewa tatkala Isa bĕrasing dan tĕngah mĕminta-doa, dan moerid-moeridnja pon adalah sertanja, maka ditanjain ja akan mareka-itoe, katanja: Adapon orang banjaḳ itoe mĕngatakan siapa akoe ini?

John 14:12Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Barang-siapa jang pĕrtjaja akan dakoe, ija pon akan memboewat sĕgala pĕrboewatan jang koepĕrboewat itoe, dan ija pon akan mĕmboewat jang lĕbih bĕsar daripada ini, karĕna akoe ini pĕrgi kapada Bapakoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 5:15Kisah Para Rasul 5Kisah Para Rasul 5:17 →