The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 5 › Kisah Para Rasul 5:35

Kisah Para Rasul 5:35

Laloe katanja: Hai kamoe sĕgala orang Israïl, ingat-ingatlah akan dirimoe, kamoe hĕndaḳ pengapakan orang ini;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

In Context

34Tĕtapi bangkitlah dalam madjĕlis itoe sa'orang-orang Farisi, bĕrnama Gamaliĕl; adapon ija-itoe pandita torat, lagi diḥormati olih orang banjaḳ sakalian, maka disoeroehnja hantar kaloewar sabĕntar akan sĕgala rasoel itoe,

36Karĕna dĕhoeloe daripada masa ini tĕlah bangkit Taidas, mĕngatakan dirinja orang bĕsar, dan ada banjaḳ orang mĕngikoet dia, kira-kira ĕmpat-ratoes orang banjaḳnja, maka diboenoeh oranglah akandia, laloe sĕgala orang jang mĕngikoet dia itoepon tĕrtjĕrai-bĕrailah, tiada mĕndjadi apa-apa.

Read all of Kisah Para Rasul 5

Cross References

Matthew 27:19Ḥata, satĕlah ija doedoeḳ di-atas tĕmpat bitjara, disoeroeh olih istĕrinja akan orang mĕngatakan kapadanja: Djangan kakanda mĕmboewat apa-apa akan orang jang bĕnar ini, karĕna pada hari ini adinda tĕlah mĕrasaï bĕbĕrapa soesah dalam mimpi dari sĕbabnja.

Acts 22:26Dĕmi didĕngar olih pĕnghoeloenja orang saratoes akan hai jang dĕmikian, maka pĕrgilah ija mĕmbĕri tahoe pĕnghoeloenja orang sariboe, katanja: Pikirkanlah baïk-baïk barang jang hĕndaḳ toewan pĕrboewat, karĕna orang ini orang Roem adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 5:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 5:34Kisah Para Rasul 5Kisah Para Rasul 5:36 →