The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 10 › Yohanes 10:18

Yohanes 10:18

Sa'orang pon tiada mĕngambil dia daripadakoe, melainkan akoe mĕnjĕrahkan dia dengan kahĕndaḳ hatikoe sĕndiri. Bahwa bĕrkoewasalah akoe mĕnjerahkan dia, dan lagi bĕrkoewasa akoe mĕngambil dia poela. Maka ḥoekoem ini telah koepĕrolih daripada Bapakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

In Context

17Sĕbab itoelah Bapa mengasihi akan dakoe, karena akoe mĕnjĕrahkan djiwakoe, soepaja akoe mĕngambil akandia poela.

19Ḥata, maka djadilah poela soeatoe pĕrsĕlisehan di-antara orang Jahoedi sĕbab pĕrkataan ini.

Read all of Yohanes 10

Cross References

Matthew 26:53Pada sangkamoe tiadakah bolih sakarang ini akoe mĕminta dōa kapada Bapakoe, maka akan dikaroeniakannja kapadakoe kĕlaḳ lĕbih daripada doewa-bĕlas hgion orang malaïkat?

John 5:30Bahwa soeatoepon tiada dapat koepĕrboewat dĕngan kahĕndaḳ dirikoe, melainkan sapĕrti jang tĕlah koe-dĕngar dĕmikianlah koe-ḥoekoemkan, dan kapoetoesan ḥoekoemkoe itoe ādil adanja, karĕna boekan akoe mĕnoentoet kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan kahĕndaḳ Bapa djoega, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 10:11Bahwa akoelah gombala jang baïk; adapon gombala jang baïk itoe ija membĕrikan djiwanja ganti sĕgala kambing itoe.

John 10:17Sĕbab itoelah Bapa mengasihi akan dakoe, karena akoe mĕnjĕrahkan djiwakoe, soepaja akoe mĕngambil akandia poela.

John 15:10Djikalau kamoe mĕmĕliharakan ḥoekoemkoe, maka kamoepon akan kĕkal dalam pengasihankoe; sapĕrti akoe djoega soedah mĕmĕliharakan ḥoekoem Bapakoe dan kĕkallah akoe dalam pĕngasihannja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 10:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 10:17Yohanes 10Yohanes 10:19 →