The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 10 › Yohanes 10:6

Yohanes 10:6

Adapon peroepamaän ini dikatakan Isa kapada orang itoe, tĕtapi tiada mareka-itoe mĕngĕrti barang jang dikatakannja kapadanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

In Context

5Tĕtapi sakali-kali tiada diikoetnja akan orang laïn, mĕlainkan larilah sĕgala kambing itoe daripadanja, sebab tiada dikĕnalnja akan boenji soeara orang laïn itoe.

7Sĕbab itoe kata Isa kapada mareka-itoe poela: Bahwa sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Akoelah pintoe kambing itoe.

Read all of Yohanes 10

Cross References

Matthew 13:13Maka sĕbab itoelah akoe bĕrkata kapada mareka-itoe pakai pĕroepamaän, karĕna dalam mĕlihat tiada djoega mareka-itoe mĕlihat, dan dalam mĕnĕngar tiada djoega mareka-itoe mĕnengar ataw mĕngĕrti.

John 6:52Ḥata, maka bĕrbantah-bantahanlah orang Jahoedi itoe sama sĕndirinja, katanja: Bagaimana orang ini bolih membĕrikan dagingnja kapada kami akan dimakan.

John 7:36Apa garangan pĕrkataan, jang dikatakannja ini: Bahwa kamoe akan mĕntjĕhari akoe, tiada djoega dapat; karěna ditěmpat ada akoe, tiada bolih kamoe sampai kasana?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 10:5Yohanes 10Yohanes 10:7 →