The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 11 › Yohanes 11:26

Yohanes 11:26

Dan barang-siapa jang hidoep sĕrta pertjaja akan dakoe itoe sakali-kali tiada ija akan mati. Pĕrtjajakah ĕngkau akan ḥal ini?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

In Context

25Maka kata Isa kapadanja: Bahwa akoe inilah kabangkitan dan hidoep; maka barang-siapa jang pĕrtjaja akan dakoe, nistjaja ija akan hidoep, djikalau ija soedah mati sakalipon,

27Maka sahoet Marṭa kapadanja: Behkan, ja Toehan, sĕhaja pĕrtjaja bahwa Toehanlah Almasiḥ, Anaḳ-Allah, jang patoet datang kadalam doenia ini.

Read all of Yohanes 11

Cross References

Matthew 26:53Pada sangkamoe tiadakah bolih sakarang ini akoe mĕminta dōa kapada Bapakoe, maka akan dikaroeniakannja kapadakoe kĕlaḳ lĕbih daripada doewa-bĕlas hgion orang malaïkat?

John 3:15Soepaja barang-siapa jang pĕrtjaja akandia itoe djangan binasa, mĕlainkan mĕndapat hidoep jang kĕkal.

John 5:24Bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Barang-siapa jang mĕnĕngar akan pĕrkataänkoe dan pĕrtjaja akan Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe, maka padanja adalah hidoep jang kĕkal, dan tiada ija akan kena pĕḥoekoeman,mĕlainkan ija soedah pindah daripada mati kapada hidoep.

John 6:54Barang-siapa jang makan dagingkoe dan jang minoem darahkoe, padanja djoega adalah hidoep jang kĕkal, dan akoe akan mĕmbangoenkan dia pada hari ḳiámat.

John 9:35Kalakian, maka kadĕngaranlah chabar kapada Isa mĕngatakan orang boeta itoe tĕlah ditoelaḳnja kaloewar; maka apabila ija bĕrtĕmoe dĕngan dia kata Isa kapadanja: Pĕrtjajakah ĕngkau akan Anaḳ-Allah?

John 14:10Tiadakah ĕngkau pĕrtjaja bahwa akoe ini dalam Bapa, dan Bapa pon dalam akoe? Adapon sĕgala pĕrkataän jang koekatakan kapadamoe itoe, ija-itoe boekan daripada kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan Bapa, jang tinggal dalam akoe, ijalah jang mengadakan segala pĕrboewatan itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 11:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 11:25Yohanes 11Yohanes 11:27 →