The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 11 › Yohanes 11:27

Yohanes 11:27

Maka sahoet Marṭa kapadanja: Behkan, ja Toehan, sĕhaja pĕrtjaja bahwa Toehanlah Almasiḥ, Anaḳ-Allah, jang patoet datang kadalam doenia ini.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.

In Context

26Dan barang-siapa jang hidoep sĕrta pertjaja akan dakoe itoe sakali-kali tiada ija akan mati. Pĕrtjajakah ĕngkau akan ḥal ini?

28Satĕlah soedah ija bĕrkata dĕmikian maka pĕrgilah ija mĕmanggil Mĕriam, saoedaranja, diam-diam, katanja: Bahwa goeroe tĕlah datang maka ĕngkau dipanggilnja.

Read all of Yohanes 11

Cross References

Matthew 11:3Pĕrgi bĕrtanja kapada Isa dĕmikian: ĕngkaukah dia jang patoet datang, ataw haroes kami mĕnantikan saʼorang laïn.

Luke 2:11Bahwa pada hari ini dalam nĕgari Da'oed telah djadi bagaimoe sa'orang Djoeroe-salámat, ija-itoe Almasiḥ, Toehan itoe.

John 1:49Maka kata Natanaĕl kapadanja: Bagaimana Toehan mĕngenal akan sĕhaja? Maka sahoet Isa: Sabĕlom dipanggil Filipoes akan dikau, tatkala ĕngkau lagi dibawah pokoḳ ara itoe, tĕlah koelihat ĕngkau.

John 6:14Sjahadan, dĕmi dilihat olih sĕgala orang itoe akan mœdjizat jang tĕlah di-adakan Isa ini, maka kata mareka-itoe: Bahwa sasoenggoehnja orang inilah nabi jang patoet datang kadalam doenia itoe.

John 9:36Maka sahoet orang itoe: ja Toewan, siapa garangan dia, soepaja bolih sĕhaja pĕrtjaja akan dia.

Acts 8:36Maka dalam berdjalan itoe sampailah mareka-itoe kapada soeatoe tĕmpat ajar, laloe kata sidasida itoe: Lihatlah, disini ada ajar, apakah mĕlarangkan akoe dibaptisakan?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 11:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 11:26Yohanes 11Yohanes 11:28 →