The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 11 › Yohanes 11:41

Yohanes 11:41

Maka batoe itoe disingkirkan oranglah dari tĕmpat orang mati itoe, satĕlah itoe maka mĕnĕngadahlah Isa sĕrta katanja: Ja Bapa! bahwa mĕngoetjap sjoekoerlah akoe kapadamoe, sĕbab tĕlah ĕngkau ḳaboelkan doakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

In Context

40Maka kata Isa kapadanja: Boekan tĕlah koe-katakan kapadamoe, aṣal ĕngkau pĕrtjaja sehadja, maka ĕngkau akan melihat kamoeliaan Allah?

42Maka tahoelah akoe bahwa ĕngkau ḳaboelkan doakoe pada sadiakala, tĕtapi sĕbab orang jang bĕrdiri koeliling akoe mĕngatakan ini, soepaja mareka-itoe pĕrtjaja bahwa ĕngkaulah jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

Read all of Yohanes 11

Cross References

Luke 10:21Maka dalam hal jang dĕmikian poelanglah hamba itoe mĕmbĕri tahoe toewannja sĕgala perkara ini. Ḥata maka marahlah toewan jang ĕmpoenja roemah itoe, laloe katanja kapada hambanja: Pergilah djoega ĕngkau dengan sigĕra kapada sĕgala loeroeng dan kampoeng nĕgari, bawalah kamari akan sĕgala orang miskin dan orang boeroeḳ dan jang timpang dan boeta.

John 12:28Ja Bapa, permoehakanlah kiranja namamoe. Ḥata, maka kadĕngaranlah soeatoe boenji soeara dari langit, mĕngatakan: Bahwa tĕlah koepĕrmoeliakan ija, dan akoe akan mĕmpĕrmoeliakan dia poela.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 11:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 11:40Yohanes 11Yohanes 11:42 →