The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 13 › Yohanes 13:23

Yohanes 13:23

Maka daripada moerid-moeridnja adalah sa'orang, jang dikasihi olih Isa, bĕrsandar pada dadanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

In Context

22Laloe bĕrpandang-pandanglah moerid-moeridnja sa'orang kapada sa'orang sĕrta dĕngan sjaknja akan siapa garangan dikatakannja itoe.

24Maka di-isjaratkan Simon Petroes akandia, soepaja ditanjakannja Isa siapa djoega orang jang dikatakannja ini.

Read all of Yohanes 13

Cross References

John 1:18Sa'orang djoea pon tiada pĕrnah melihat Allah; maka Anaḳ toenggal, jang dalam ribaan Bapa itoe, tĕlah mĕnjatakan dia.

John 11:5Maka akan Marṭa dan saoedaranja pĕrampoean dan Lázaroes itoe dikasihi olih Isa.

John 13:25Laloe kata moerid jang bĕrsandar pada dada Isa itoe: Ja Toehan, siapakah dia itoe?

John 20:2Maka bĕrlarilah ija datang mĕndapatkan Simon Petroes dan moerid lain, jang dikasihi Isa itoe, laloe katanja kapadanja: Bahwa Toehan soedah di-angkat orang dari dalam ḳoeboernja, maka tiadalah kami tahoe dimana ditarohnja akandia.

John 21:20Maka Petroes pon bĕrpaling dirinja laloe dilihatnja moerid, jang dikasihi Isa itoe, ada mĕngikoet; maka ija djoega jang doedoeḳ bĕrsandar pada dada Isa tatkala daiam pĕrdjamoean malam, sĕrta katanja: Ja Toehan, siapakah dia, jang akan menjĕrahkan Toehan?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 13:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 13:22Yohanes 13Yohanes 13:24 →