The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 15 › Yohanes 15:24

Yohanes 15:24

Maka djikalau kiranja tiada koe-pĕrboewat di-antara mareka-itoe sĕgala pĕrboewatan, jang bĕlom dipĕrboewat olih sa'orang laïn pon, maka tiadalah dosa pada mareka-itoe; tetapi sakarang mareka-itoe soedah mĕlihat dia, maka bĕntjilah mareka-itoe baïk akan dakoe, baïk akan Bapakoe;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

In Context

23Barang-siapa jang bĕntji akan dakoe, ija-itoe bĕntji akan Bapakoe pon.

25Tĕtapi dĕngan dĕmikian gĕnaplah perkataän, jang terseboet dalam toratnja: Bahwa mareka-itoe tĕlah bĕntji akan dakoe dĕngan tiada samĕna-mĕna.

Read all of Yohanes 15

Cross References

Matthew 9:33Satĕlah soedah diboewangnja sjaiṭan itoe, orang kĕloe itoe dapat bĕrkata-kata; maka orang banjaḳ itoepon hairanlah, sĕrta katanja: Bahwa bĕlom pĕrnah kalihatan pĕrkara jang dĕnmikian di-antara sĕgala orang Israïl.

Matthew 11:20Satĕlah itoe maka dimoelaïlah Isa mĕnĕgorkan sĕgala nĕgari, jang tĕlah di-adakannja tĕrbanjaḳ moĕdjizat dalamnja, sĕbab tiada mareka-itoe bĕrtobat.

Mark 2:12Maka pada sabĕntar itoe djoega bangkitlah ija bĕrdiri, diangkatnja katilnja, laloe bĕrdjalan kaloewar dihadapan mareka- itoe sakalian, sahingga sĕgala orang itoepon tĕrtjĕngang-tjĕnganglah sĕrta mĕmoeliakan Allah, katanja: Belom pernah kami melihat jang dĕmikian ini.

Luke 19:37Katanja: Djikalau ĕngkau radja orang Jahoedi, lĕpaskanlah dirimoe sĕndiri.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 15:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 15:23Yohanes 15Yohanes 15:25 →