Yohanes 15
1Bahwa akoe inilah pokoḳ-anggoer jang betoel dan Bapakoe itoelah toekang kebonnja.
2Maka barang soeatoe ranting dalam akoe, jang tiada berboewah, itoe dikĕratnja; dan barang soeatoe jang bĕrboewah itoe disoetjikannja, soepaja bertambah lagi boewahnja.
3Bahwa sakarang soetjilah kamoe karĕna sĕbab perkataän, jang tĕlah koe-katakan kapadamoe itoe.
4Hĕndaḳlah kamoe tinggal dalam akoe dan akoe pon dalam kamoe. Maka sapĕrti ranting tiada bolih bĕrboewah sĕndirinja, djikalau tiada satoe dĕngan pokoḳ anggoernja, dĕmikian djoega kamoe pon tiada bolih, djikalau tiada kamoe tinggal dalam akoe.
5Maka akoe inilah pokoḳ-anggoernja dan kamoelah ranting-rantingnja: barang-siapa jang tinggal dalam akoe dan akoe pon dalam dia, maka ijapon akan bĕrboewah banjaḳ; karĕna dĕngan tiada akoe satoepon tiada bolih kamoe pĕrboewat.
6Djikalau barang sa'orang tiada tinggal dalam akoe, orang itoe akan diboewang sapĕrti ranting itoe sĕrta mĕndjadi kĕring; maka ija-itoe akan dikoempoelkan dan diboewangkan dalam api, dan dimakan habis kĕlaḳ.
7Djikalau kamoe tinggal dalam akoe dan pĕrkataänkoe pon tinggal dalam kamoe, maka barang kahĕndaḳmoe, jang akan kamoe pinta, itoe akan dikaroeniakan kapadamoe kĕlaḳ.
8Maka dĕngan dĕmikian djoega Bapakoe dipĕrmoeliakan, djikalau kamoe bĕrboewah banjaḳ; maka dĕngan dĕmikian kamoe pon mĕndjadi moerid-moeridkoe.
9Sapĕrti Bapakoe tĕlah mĕngasihi akoe, dĕmikian pon tĕlah akoe mĕngasihi kamoe; maka hĕndaḳlah kamoe kĕkal dalam pĕngasihankoe itoe.
10Djikalau kamoe mĕmĕliharakan ḥoekoemkoe, maka kamoepon akan kĕkal dalam pengasihankoe; sapĕrti akoe djoega soedah mĕmĕliharakan ḥoekoem Bapakoe dan kĕkallah akoe dalam pĕngasihannja.
11Adapon segala pĕrkara ini koe-katakan kapadamoe, soepaja kasoekaankoe kĕkal dalam kamoe dan kasoekaanmoe pon sampoernalah.
12Maka inilah pesankoe, soepaja bĕrkasih-kasihanlah kamoe sa'orang dĕngan sa'orang, sapĕrti akoe tĕlah mĕngasihi kamoe.
13Pada sa'orang djoea pon tiada pĕngasihan jang lĕbih daripada ini, ija-itoe orang menjerahkan djiwanja akan ganti sahabatnja.
14Bahwa kamoelah sahabatkoe, djikalau kiranja kamoe mĕmboewat barang jang koesoeroeh kapadamoe.
15Tiada lagi akoe mĕmanggil akan kamoe hamba, karĕna sa'orang hamba tiada tahoe akan barang jang dipĕrboewat olih toewannja; tetapi akan kamoe tĕlah koepanggil ṣaḥabat, karĕna sĕgala pĕrkara, jang koe-dĕngar daripada Bapakoe, itoe tĕlah koesampaikan kapadamoe.
16Bahwa boekan kamoe jang tĕlah mĕmilih akoe, melainkan akoe jang tĕlah mĕmilih kamoe dan jang mĕnĕntoekan kamoe, soepaja kamoe pon berboewah banjaḳ dan soepaja boewahmoe itoe kĕkal adanja, dan lagi soepaja olih Bapa dikaroeniakan kapadamoe barang jang kamoe pinta dĕngan namakoe.
17Maka inilah pĕsankoe kapadamoe: hĕndaḳlah bĕrkasih-kasihan kamoe sa'orang dengan sa'orang.
18Djikalau doenia ini bĕntji akan kamoe, ketahoeilah olihmoe bahwa tĕlah dibĕntjinja akan dakoe dĕhoeloe daripada bĕntjinja akan kamoe.
19Djikalau kiranja kamoe daripada doenia, nistjaja dikasihi olih doenia akan dia poenja, tetapi sĕbab kamoe boekan daripada doenia ini, mĕlainkan kamoe tĕlah koepilih dari dalam doenia, maka sĕbab itoelah dibentji olih doenia akan kamoe.
20Ingatlah kamoe akan pĕrkataän, jang telah koe-katakan kapadamoe itoe, bahwa sa'orang hamba tiada lĕbih daripada toewannja. Djikalau mareka itoe tĕlah mĕnganiajakan akoe, nistjaja kamoe pon di-aniajakannja kelaḳ: djikalau mareka-itoe tĕlah mĕmĕliharakan pĕrkataänkoe, nistjaja pĕkataänmoe pon akan dipĕliharakannja.
21Tĕtapi sĕgala pĕrkara itoe kĕlaḳ dipĕrboewat olih mareka-itoe akan kamoe sĕbab namakoe, karĕna tiada dikĕnal olih mareka-itoe akan Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.
22Djikalau kiranja tiada akoe datang sĕrta bĕrkata-kata kapada mareka-itoe, maka tiada djoega dosa padanja, tetapi sakarang tiada lagi dalih bagainja dari ḥal dosanja.
23Barang-siapa jang bĕntji akan dakoe, ija-itoe bĕntji akan Bapakoe pon.
24Maka djikalau kiranja tiada koe-pĕrboewat di-antara mareka-itoe sĕgala pĕrboewatan, jang bĕlom dipĕrboewat olih sa'orang laïn pon, maka tiadalah dosa pada mareka-itoe; tetapi sakarang mareka-itoe soedah mĕlihat dia, maka bĕntjilah mareka-itoe baïk akan dakoe, baïk akan Bapakoe;
25Tĕtapi dĕngan dĕmikian gĕnaplah perkataän, jang terseboet dalam toratnja: Bahwa mareka-itoe tĕlah bĕntji akan dakoe dĕngan tiada samĕna-mĕna.
26Tĕtapi apabila datang Penghiboer, jang akan koesoeroehkan kapadamoe daripada Bapa, ija-itoe Roḥ kabĕnaran, jang kaloewar daripada Bapa, maka ija pon kĕlaḳ bĕrsaḳsi akan ḥalkoe.
27Dan karaoe pon akan mĕndjadi saḳsi djoega, sĕbab kamoe tĕlah dĕngan akoe daripada moelanja.