Yohanes 16:19

Maka dikĕtahoeï Isa bahwa mareka-itoe hĕndaḳ bĕrtanjakan dia, laloe katanja: Bĕrtanjakah kamoe sa'orang akan sa'orang sĕbab katakoe, bahwa sakoetika sĕhadja maka tiada kamoe dapat mĕlihat akoe, dan lagi sakoetika sĕhadja maka kamoe akan mĕlihat akoe?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

In Context

18Sĕbab itoe kata mareka-itoe: Apakah ĕrtinja kata ini: Sakoetika sĕhadja? Bahwa tiada kita mĕngĕrti apakah katanja.

20Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa kamoe kelaḳ akan mĕnangis dan mĕratap, tĕtapi doenia akan bersoeka-tjita, dan kamoe pon akan bĕrdoeka-tjita, tetapi doeka-tjitamoe akan bĕrobah mendjadi soekatjita.

Read all of Yohanes 16

Cross References

Matthew 6:8Maka sĕbab itoe djanganlah kamoe toeroet kalakoean mareka-itoe, karĕna Bapamoe mĕngĕtahoeï akan barang jang bĕrgoena kapadamoe, ija-itoe tĕrdĕhoeloe daripada kamoe mĕminta kapadanja.

Mark 9:33Ḥata, maka datanglah Isa kanĕgari Kapĕrnaoem, satĕlah ija masoeḳ kadalam roemah, ditanjaïnja akan mareka-itoe: Apa sĕbabnja maka kamoe bĕrbantah-bantahan didjalan?

John 7:33Maka kata Isa: Bahwa lagi sakoetika sěhadja akoe tinggal dĕngan kamoe, kĕmoedian pĕrgilah akoe mĕndapatkan Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 14:19Bahwa sakoetika lagi lamanja maka doenia tiada akan mĕlihat akoe, tĕtapi kamoe akan mĕlihat akoe, karĕna akoe hidoep dan kamoe pon akan hidoep djoega.

John 16:30Sakarang tahoelah kami bahwa Toehan mĕngĕtahoeï sĕgala pĕrkara dan ta'oesah orang bĕrtanjakan Toehan, maka sebab itoelah kami pĕrtjaja, bahwa Toehan tĕlah kaloewar daripada Allah.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 16:19