The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 16 › Yohanes 16:33

Yohanes 16:33

Bahwa sĕgala pĕrkara ini koe-katakan kapadamoe, soepaja kamoe bĕrolih salamat dengan akoe. Maka dalam doenia kamoe akan mĕndapat kasoekaran, tĕtapi pĕrtĕtapkanlah hatimoe, karĕna akoe tĕlah mĕngalahkan doenia ini.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

In Context

32Bahwa sasoenggoehnja datang waktoenja, behkan, sakarang pon ija-itoe tĕlah sampai, apabila kamoe ditjĕrai-bĕraikan, masing-masing pĕrgi katĕmpatnja dan kamoe mĕninggalkan akoe sa'orang-orang; tĕtapi boekan akoe tinggal sa'orang-orang sĕhadja, karĕna Bapa pon adalah dĕngan akoe.

Read all of Yohanes 16

Cross References

Luke 2:14Sĕgala kamoeliaän bagai Allah dalam tĕmpat jang tinggi, dan salámat di-atas boemi; karidlaännja akan manoesia!

John 12:31Bahwa sakaranglah peḥoekoeman doenia ini, dan sakaranglah pĕnghoeloe doenia ini diboewang kaloewar.

John 14:27Maka koe-tinggalkan salamat padamoe: koe-bĕrikan kamoe salamatkoe; adapon pĕmbĕriankoe itoe boekan sapĕrti pembĕrian doenia ini; djangan soesah hatimoe dan djangan takoet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 16:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 16:32Yohanes 16