The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 19 › Yohanes 19:14

Yohanes 19:14

Adapon pada waktoe itoe adalah kasadiaan Paṣaḥ, ija-itoe hampir poekoel doewa-bĕlas tĕngah hari; maka kata Pilatoes kapada orang Jahoedi: Lihatlah akan Radjamoe!

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

In Context

13Ḥata, satĕlah didĕngar olih Pilatoes akan pĕrkataän ini, maka dibawanja akan Isa kaloewar, laloe doedoeḳlah ija di-atas koersi ḥakim di tĕmpat jang bĕrnama Hamparan Batoe, dan dĕngan bĕhasa Ibrani Gabata namanja.

15Maka bĕrsĕroe-sĕroelah mareka-itoe: Njahkanlah dia; njahkanlah dia! Palangkanlah dia! Maka kata Pilatoes kapada mareka-itoe: Akoe palangkankah Radjamoe? Maka sahoet sĕgala kapala imám: Bahwa pada kami tiadalah radja lain, mĕlainkan Kaiṣar djoega.

Read all of Yohanes 19

Cross References

Matthew 27:62Maka pada kaĕsoekan harinja, ija-itoe sahari lĕpas kasadiaän, bĕrhimponlah sĕgala kapala-kapala imam dan orang Farisi, laloe mĕnghadap Pilatoes,

Mark 15:33Satĕlah sampai djam poekoel doewa-bĕlas tĕngah hari maka datanglah gĕlap kaätas saloeroeh moeka boemi sampai poekoel tiga pĕtang.

John 19:5Ḥata, maka Isa pon kaloerwarlah berpakaikan makota doeri dan bĕrbadjoe jang oengoe warnanja. Laloe kata Pilatoes kapada mareka-itoe: Lihatlah akan manoesia!

John 19:31Maka sĕbab pada koetika itoe adalah kasadiaän dan soepaja djangan sĕgala toeboeh itoe tinggal tĕrgantoeng dikajoe-palang pada hari sabat itoe, katena sabat itoelah hari bĕsar, maka dipintalah olih orang Jahoedi kapada Pilatoes, soepaja kaki orang jang dipalangkan itoe dipatahkan dan maitnja pon ditoeroenkan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 19:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 19:13Yohanes 19Yohanes 19:15 →