The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 19 › Yohanes 19:5

Yohanes 19:5

Ḥata, maka Isa pon kaloerwarlah berpakaikan makota doeri dan bĕrbadjoe jang oengoe warnanja. Laloe kata Pilatoes kapada mareka-itoe: Lihatlah akan manoesia!

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

In Context

4Arakian, maka Pilatoes pon kaloewarlah poela, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Lihatlah olihmoe, bahwa akoe mĕmbawa kaloewar akandia kapadamoe, soepaja dikĕtahoeï olihmoe, satoe salah pon tiada koedapat padanja.

6Dĕmi dilihat olih kapala-kapala imám dĕngan sĕgala ham banja akan dia, maka bĕrsĕroelah mareka-itoe, katanja: Palangkanlah dia; palangkanlah dia! Maka kata Pilatoes kapada mareka-itoe: Hĕndaḳlah kamoe djoega mengambil akandia dan mĕmalangkan dia, karĕna tiada koedapat apa-apa salahnja.

Read all of Yohanes 19

Cross References

John 1:29Arakian, maka pada kaĕsoekan harinja dilihat olih Jaḥja akan Isa datang kapadanja, maka kata Jaḥja: Lihatlah Anaḳ-domba Allah, jang mengangkoet dosa doenia itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 19:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 19:4Yohanes 19Yohanes 19:6 →