The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 2 › Yohanes 2:7

Yohanes 2:7

Maka kata Isa kapada orang itoe: Isilah sĕgala tĕmpajan ini dĕngar ajar. Maka di-isinja pĕnoeh sampai kamoeloetnja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

In Context

6Maka disana adalah tĕrlĕtaḳ tĕmpajan ĕnam boewah, sĕbab adat orang Jahoedi memboewat dia tĕmpat mĕmbasoeh, maka satoe-satoe tĕmpajan itoe moewat doewa tiga boejoeng ajar.

8Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Sakarang tjidoeḳlah, bawalah kapada pĕmĕrentah pĕrdjamoean. Laloe dibawanjalah.

Read all of Yohanes 2

Cross References

Mark 11:2Katanja kapadanja: Pergilah kamoe kadalam doesoen jang tĕntang dĕngan kamoe itoe, sĕrta masoeḳ kadalamnja kamoe akan mĕndapat sa'ekoer kaldai moeda tĕrtambat, jang bĕlom pĕrnah dinaïki orang, lĕpaskanlah, bawalah dia kamari.

John 2:3Maka apabila koerang ajar-anggoer, kata iboenja kapada Isa: Bahwa pada mareka-itoe tiada ajar-anggoer.

Acts 8:26Sabĕrmoela maka sa'orang malaïkat Toehan bĕrkata kapada Filipoes dĕmikian: Bangkitlah ĕngkau, pĕrgilah kasabĕlah sĕlatan pada djalan, jang toeroen dari Jeroesalim kanĕgari Gaza, jang soenji itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 2:6Yohanes 2Yohanes 2:8 →