The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 20 › Yohanes 20:25

Yohanes 20:25

Maka kata sĕgala moerid jang lain itoe kapada Tomas: Bahwa kami soedah melihat Toehan. Maka sahoet Tomas kapada mareka-itoe: Djikalau tiada akoe mĕlihat bekas pakoe pada tangannja, dan dapat masoeḳkan djarikoe dalam bekas pakoe itoe dan masoeḳkan tangankoe dalam lamboengnja, nistjaja tiada akoe maoe pĕrtjaja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

In Context

24Adapon Tomas, jang bĕrgĕlar Didimoes, ija-itoe sa'orang dalam kadoewa-bĕlas moerid itoe djoega, maka tiadalah ija dĕngan mareka-itoe pada masa datang Isa itoe.

26Ḥata, lĕpas doelapan hari adalah bĕrhimpoen poela sĕgala moerid-moerid dalam roemah itoe, dan Tomas pon ada di-antaranja; maka sĕdang pintoe pon tĕrkoentji datanglah Isa bĕrdiri ditĕngah, sambil katanja: assalám ālaikoem.

Read all of Yohanes 20

Cross References

Matthew 27:42Bahwa orang laïn telah dilĕpaskannja, maka tiada ija dapat mĕlĕpaskan dirinja sĕndiri. Djikalau kiranja ijalah Radja orang Israïl, hĕndaḳlah sakarang ija toeroen dari atas kajoe palang, maka bĕharoelah kita pĕrtjaja akan dia.

John 1:41Maka sa'orang daripada kadoewa orang ini, jang mĕnĕngar pĕrkataän Jaḥja itoe laloe mĕngikoet Isa, ija-itoe Andreas saoedara Simon Petroes.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 20:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 20:24Yohanes 20Yohanes 20:26 →