The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 20 › Yohanes 20:26

Yohanes 20:26

Ḥata, lĕpas doelapan hari adalah bĕrhimpoen poela sĕgala moerid-moerid dalam roemah itoe, dan Tomas pon ada di-antaranja; maka sĕdang pintoe pon tĕrkoentji datanglah Isa bĕrdiri ditĕngah, sambil katanja: assalám ālaikoem.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.

In Context

25Maka kata sĕgala moerid jang lain itoe kapada Tomas: Bahwa kami soedah melihat Toehan. Maka sahoet Tomas kapada mareka-itoe: Djikalau tiada akoe mĕlihat bekas pakoe pada tangannja, dan dapat masoeḳkan djarikoe dalam bekas pakoe itoe dan masoeḳkan tangankoe dalam lamboengnja, nistjaja tiada akoe maoe pĕrtjaja.

27Laloe katanja kapada Tomas: Oendjoeḳlah djarimoe kamari; tengoḳlah tangankoe; dan oendjoeḳlah tanganmoe, masoeḳkan dalam lamboengkoe; maka djangan lagi sjaḳ mĕlainkan pĕrtjajalah.

Read all of Yohanes 20

Cross References

Luke 9:28Maka akan ada jang datang dari timoer dan barat, dari oetara dan sĕlatan, laloe doedoeḳ dalam karadjaän Allah.

John 20:19Ḥata, satĕlah pĕtang hari, pada hari ahad itoe djoega, sĕrta tĕrkoentjilah segala pintoe, tĕmpat moerid-moeridnja ada berhimpoen, sĕbab takoetnja akan orang Jahoedi, tiba-tiba datanglah Isa tĕrdiri ditĕngah-tĕngah, laloe katanja kapada mareka-itoe: assalám ālaikoem!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 20:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 20:25Yohanes 20Yohanes 20:27 →