Yohanes 8:37

Maka koe-kĕtahoeïlah akan ḥál kamoe ini anak-tjoetjoe Ibrahim, tĕtapi kamoe mĕntjĕhari djalan hĕndaḳ memboenoeh akoe, karĕna pĕrkataänkoe tiada bĕrolih tĕmpat dalam hatimoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

In Context

36Sĕbab itoe, djikalau kamoe dimardahékakan olih jang Anaḳ itoe, maka mardahékalah kamoe dĕngan sabĕnarnja.

38Bahwa akoe měngatakan barang jang telah koe-lihat daripada Bapakoe, dan kamoe pon bĕrboewat barang jang tĕlah kamoe lihat daripada bapamoe.

Read all of Yohanes 8

Cross References

Matthew 13:19Apabila orang mĕnĕngar pĕrkataän karadjaän Allah itoe dan tiada ija mĕngĕrti dia, maka datanglah sidjahat mĕrĕboet barang jang tĕrtaboer dalam hatinja, maka ija-itoelah jang tĕrtaboer ditĕpi djalan.

John 5:44Bagaimana bolih kamoe pĕrtjaja, sĕdang kamoe mĕnoentoet ḥormat sa'orang kapada sa'orang, tĕtapi ḥormat jang daripada Allah sĕhadja tiada kamoe tjĕhari.

John 7:19Boekankah Moesa soedah mĕmbĕrikan torat itoe kapadamoe? maka daripadamoe sa'orang pon tiada jang mĕnoeroet torat itoe. Mĕngapa maka kamoe měntjěhari djalan hĕndak memboenoeh akoe?

John 8:6Adapon mareka-itoe bĕrtanja dĕmikian hĕndaḳ mĕntjobaï dia, soepaja mĕndapat djalan jang bolih disalahkannja ija. Tětapi toendoeḳlah Isa sambil mĕnoelis ditanah dĕngan djarinja.

John 8:39Maka disahoet mareka-itoe kapadanja, katanja: Bahwa Ibrahim itoelah bapa kami. Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Djikalau kiranja kamoe anaḳ-anaḳ Ibrahim, nistjaja kamoe mĕmboewat sĕgala pĕrboewatan Ibrahim.

John 8:45Tĕtapi akoe ini bĕrkata bĕnar, maka sĕbab itoe tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 8:37