The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 8 › Yohanes 8:47

Yohanes 8:47

Barang-siapa jang daripada Allah, iia-itoe mĕnĕngar akan firman Allah; adapon kamoe tiada mĕnĕngar itoe, sĕbab boekan kamoe daripada Allah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

He that is of God heareth God’s words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

In Context

46Siapa garangan daripada kamoe dapat menĕmpĕlaḳ akoe karĕna dosa? Maka djikalau akoe bĕrkata bĕnar, mĕngapa maka tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe.

48Laloe sahoet orang Jahoedi, katanja: Bolaḳkah kata kami, bahwa ĕngkaulah sa'orang Samaritani dan engkau pon kamasoekan sjaiṭan?

Read all of Yohanes 8

Cross References

John 6:45Dalam kitab nabi-nabi adalah tĕrsoerat dĕmikian: b a h w a mareka-itoe sakalian akan di-adjar olih Allah. Sĕbab itoe masing-masing orang jang tĕlah mĕnĕngarnja daripada Bapa dan jang tĕlah bĕladjar kapadanja, ija-itoe djoega datang kapadakoe.

John 8:37Maka koe-kĕtahoeïlah akan ḥál kamoe ini anak-tjoetjoe Ibrahim, tĕtapi kamoe mĕntjĕhari djalan hĕndaḳ memboenoeh akoe, karĕna pĕrkataänkoe tiada bĕrolih tĕmpat dalam hatimoe.

John 8:45Tĕtapi akoe ini bĕrkata bĕnar, maka sĕbab itoe tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe.

John 17:6Bahwa namamoe soedah koenjatakan kapada sĕgala orang, jang tĕlah kau-karoeniakan kapadakoe daripada isi doenia ini; maka orang itoelah milikmoe, dan telah engkau mĕngaroeniakan dia kapadakoe, dan mareka-itoepon tĕlah mĕmĕliharakan firmánmoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 8:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 8:46Yohanes 8Yohanes 8:48 →