The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 9 › Yohanes 9:10

Yohanes 9:10

Laloe bĕrtanjalah mareka-itoe akandia: Bagaimana ini maka matamoe soedah tjĕleḳ?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

In Context

9Maka kata satĕngah orang: Inilah dia; dan kata satĕngah orang poela: Ija ini saroepa dĕngan dia. Maka kata ija sĕndiri: Akoelah dia.

11Maka ija pon mĕnjahoet, katanja: Bahwa orang jang bernama Isa itoe telah memboewat tanah lembeḳ, disapoekannja pada matakoe, sĕrta katanja: Pĕrgilah ĕngkau basoeh kakolam Siloam. Maka pĕrgilah akoe dan koebasoeh, laloe tjĕleḳlah matakoe.

Read all of Yohanes 9

Cross References

Mark 4:27Laloe ija pon tidoer dan bangoen, malam dan sijang, maka bĕnih itoe-pon berkĕtjambah dan bĕrtoemboeh, tĕtapi tiada ija tahoe bagaimana.

John 9:15Maka ditanja poela olih orang Farisi akandia bagaimana ija tĕlah mĕndapat pĕnglihatan itoe. Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Diboeboehnja tanah lĕmbeḳ pada matakoe, maka koe-basoeh, laloe tjĕleḳ.

John 9:26Maka kata mareka-itoe poela kapadanja: Engkau dipĕngapakannja; bagaimana garangan ditjeleḳkannja matamoe?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 9:9Yohanes 9Yohanes 9:11 →