The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 9 › Yohanes 9:14

Yohanes 9:14

Adapon tatkala dipĕrboewat Isa tanah lĕmbeḳ dan ditjĕleḳkannja matanja, ija-itoe pada hari sabat.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

In Context

13Maka olih orang itoe dibawa akandia, ija-itoe akan orang jang dĕhoeloe boeta itoe, kapada orang Farisi.

15Maka ditanja poela olih orang Farisi akandia bagaimana ija tĕlah mĕndapat pĕnglihatan itoe. Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Diboeboehnja tanah lĕmbeḳ pada matakoe, maka koe-basoeh, laloe tjĕleḳ.

Read all of Yohanes 9

Cross References

Mark 2:23Maka sakali pĕristewa, ija-itoe pada soeatoe hari sabat, ber djalan-djalanlah Isa mĕlaloeï bĕndang gandoem, maka moerid-moeridnja sambil bĕrdjalan moelai mĕmĕtiḳ majang-majang gandoem.

Luke 13:10Dĕmikianlah kamoe pon, satĕlah soedah kamoe pĕrboewat sĕgala sasoeatoe jang disoeroeh kapadamoe, katakanlah: Bahwa kami ini hamba jang tiada bĕrgoena, karĕna kami tĕiah mĕmboewat hanja barang jang wadjib atas kami sĕhadja.

John 5:9Maka dĕngan sakoetika itoe djoega sĕmboehlah orang itoe, diangkatnja tilamnja laloe bĕrdjalan; adapon hari itoe hari sabat adanja.

John 7:21Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Bahwa akoe soedah mĕmboewat satoe pĕrboewatan, maka kamoe sakalian pon ḥairánlah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 9:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 9:13Yohanes 9Yohanes 9:15 →