The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 14 › Lukas 14:3

Lukas 14:3

Maka dalam nĕgari itoepon adalah sa'orang pĕrampoewan djanda, maka datanglah ija menghadap kapadanja, sĕrta katanja: Bĕnarkan apalah ḥal sĕhaja dengan lawan sĕhaja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

In Context

2Katanja: Bahwa dalam soe atoe nĕgari adalah sa'orang ḥakim, jang tiada takoet akan Allah, ataw fadloeli akan sa'orang djoea pon.

4Maka beberapa lamanja pon hakim itoe tiada maoe, tĕtapi kĕmoedian bĕrpikirlah ija dalam hatinja: maskipon tiada akoe takoet akan Allah, ataw tadloeh akan sa'orang djoea pon;

Read all of Lukas 14

Cross References

Matthew 12:2Apabila dilihat orang Farisi akan ḥal itoe, maka katanja kapadanja: Tengoḳlah, moerid-moeridmoe bĕrboewat barang jang taʼpatoet diboewat pada hari sabat.

Matthew 22:35Maka saʼorang pandita torat di-antara mareka-itoe bĕrtanja hĕndaḳ mĕntjobaï Isa, katanja:

Luke 6:9Maka titah radja Herodis: Bahwa Jaḥja itoe telah koepantjong kapalanja; siapa garangan ini jang koe-dĕngar pĕrkara jang dĕmikian akan ḥalnja? Ḥata maka ditjĕhari baginda djalan hĕndaḳ mĕlihat dia.

Luke 13:14Satĕlah dipandangnja akan mareka-itoe, maka kata Isa: Pĕrgilah, toendjoeḳkan dirimoe kapada imam. Maka sasoenggoehnja dalam antara bĕrdjalan mareka-itoepon disoetjikan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 14:2Lukas 14Lukas 14:4 →