The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 17 › Lukas 17:31

Lukas 17:31

Dĕmikian djoega kamoe, apabila kamoe mĕlihat segala pĕrkara ini djadi, ketahoeïlah olihmoe bahwa karadjaän Allah itoe adalah hampir akan sampai.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.

In Context

30Apabila ija bĕrtaroeḳ moeda, maka kamoe pon lihat dan tahoe sĕndiri, bahwa moesim panas itoe tĕlah hampir.

32Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Bahwa sakali-kali tiada bangsa ini akan laloe, sahingga sakalian itoe tĕlah djadi.

Read all of Lukas 17

Cross References

Matthew 16:26Ĕntah apakah kaoentoengannja bagai saʼorang, djikalau kiranja ija bĕrolih sĕgala doenia ini sakalipon, tĕtapi ija karoegian djiwanja? ataw dĕngan apa garangan orang dapat mĕnĕboes djiwanja?

Mark 13:14Maka apabila kamoe mĕlihat kĕlaḳ akan ḥaram kabinasaan, jang tĕlah dikatakan olih nabi Daniĕl, tĕrdiri ditĕmpat jang tiada patoet, (adapon orang jang mĕmbatja itoe hĕndaḳlah ija mĕngerti) pada masa itoe hĕndaḳlah mareka, jang ditanah Joedea itoe, lari kagoenoeng.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 17:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 17:30Lukas 17Lukas 17:32 →