The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 2 › Lukas 2:27

Lukas 2:27

Maka olih gerakan Roḥ datanglah ija kadalam kaābah, maka apabila Isa, kanaḳ-kanaḳ itoe, dibawa olih iboe-bapanja hĕndaḳ dipĕrboewat akandia sĕbagaimana ādat torat,

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,

In Context

26Maka kapadanja tĕlah dinjatakan olih Roḥoe'lḳoedoes, bahwa tiada ija akan mĕlihat maut sabĕlom dilihatnja Almasiḥ Toehan itoe dĕhoeloe.

28Laloe di-ambil olih Simion akandia, dipangkoenja sambil mĕmoedji moedji Allah, katanja:

Read all of Lukas 2

Cross References

Luke 2:22Satĕlah soedah gĕnap sĕgala hari kasoetjian iboenja, satoeroet ḥoekoem Moesa, maka dibawa olih mareka-itoe akandia kanĕgari Jeroezalim hendaḳ dihadapkannja kapada Toehan.

Luke 2:48Maka dĕmi dilihat olih iboe bapanja akan dia, ḥairanlah mareka-itoe, maka kata iboenja kapadanja: Hai anakkoe! mĕngapa maka ĕngkau bĕrboewat dĕmikian kapada kami? bahwa bapamoe dan akoe tĕlah mĕntjĕhari ĕngkau dĕngan soesah hati.

Luke 4:1B ĔRMOELA, maka Isa pon pĕnoeh dĕngan Roḥoe'lḳoedoes kĕmbalilah dari Jarden, laloe ijapon dihantar olih Roḥ kagoeron.

Acts 10:19Maka sĕmantara Petroes lagi mĕmikirkan chajál itoe, bĕfirmánlah Roḥ itoe kapadanja: Bahwa adalah tiga orang mĕntjĕhari ĕngkau.

Acts 16:7Satĕlah sampai mareka-itoe kabĕnoea Misia adalah niatnja hĕndaḳ kabenoea Bitinia, tetapi tiada diloeloeskan olih Roḥ akandia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 2:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 2:26Lukas 2Lukas 2:28 →