Lukas 2:48

Maka dĕmi dilihat olih iboe bapanja akan dia, ḥairanlah mareka-itoe, maka kata iboenja kapadanja: Hai anakkoe! mĕngapa maka ĕngkau bĕrboewat dĕmikian kapada kami? bahwa bapamoe dan akoe tĕlah mĕntjĕhari ĕngkau dĕngan soesah hati.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

In Context

47Maka segala orang jang mĕnĕngar pĕrkataännja itoepon tĕrtjĕngang-tiĕnganglah, sĕbab pĕngĕtahoeannja dan sĕgala djawabnja.

49Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Mĕngapa maka kamoe mĕntjĕhari akoe? tiadakah kamoe tahoe, bahwa tadapat tiada akoe ada dalam roemah Bapakoe?

Read all of Lukas 2

Cross References

Luke 2:49Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Mĕngapa maka kamoe mĕntjĕhari akoe? tiadakah kamoe tahoe, bahwa tadapat tiada akoe ada dalam roemah Bapakoe?

Luke 4:22Maka samoea orang itoe ḥairan dan mĕmbenarkan segala pĕrkataän manis, jang kaloewar dari moeloetnja. Maka kata mareka-itoe: Boekankah ija-ini anaḳ Joesoef?

This Verse In Other Editions

Study Lukas 2:48