The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 3 › Lukas 3:4

Lukas 3:4

Sapĕrti jang tĕrsoerat dalam kitab noeboeat nabi Jesaja, dĕmikian boenjinja: Soeara orang jang bĕrsĕroe-sĕroe dalam padang-bĕlantara: Sadiakanlah djalan Toehan; bĕtoelkanlah sĕgala loeroengnja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

In Context

3Maka datanglah Jaḥja kapada sĕgala djadjahan soengai Jarden mĕngadjarkan baptisan tobat akan kaämpoenan dosa,

5Bahwa sĕgala lĕmbah akan ditambaḳ, dan segala goenoeng dan boekit pon akan dirĕndahkan, dan jang bengkoḳ itoe akan diloeroeskan, dan jang lĕkaḳ-lĕkoḳ pon akan diratakan.

Read all of Lukas 3

Cross References

Mark 1:3Maka adalah boenji soeara orang bĕrsĕroe-sĕroe dipadang bĕlantara dĕmikian boenjinja: Sadiakanlah djalan Toehan, bĕtoelkanlah loeroeng-loeroengnja.

Luke 1:76Maka adapon ĕngkau, hai anaḳkoe, bahwa ĕngkau akan dipanggil sa'orang nabi daripada Allah taala, karĕna engkau pon akan bĕrdjalan dehoeloe dihadapan Toehan, akan mĕnjadiakan djalannja;

John 1:23Maka katanja: Bahwa akoe inilah soewara orang jang bĕrsĕroe-sĕroe dipadang-bĕlantara: Bĕtoelkanlah djalan Toehan, sapĕrti jang tĕlah dikatakan olih nabi Jesaja.

John 3:28Maka kamoe sĕndiri djoega mĕndjadi saḳsi, bahwa katakoe tĕlah dĕmikian: Boekan akoe ini Almasiḥ, mĕlainkan akoe disoeroehkan dehoeloe daripadanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 3:3Lukas 3Lukas 3:5 →