The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 4 › Lukas 4:14

Lukas 4:14

Maka kĕmbalilah Isa olih koewasa Roḥ kanagĕri Galilea, maka chabar akan ḥalnja pon berpĕtjah-pĕtjahlah kapada sĕgala djadjahan itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

In Context

13Satĕlah soedah habis sĕgala pĕrtjobaan iblis ini, maka oendoerlah ija daripadanja bĕberapa lamanja.

15Maka mĕngadjarlah ija dalam masdjid-masdjid mareka-itoe, sahingga dipoedji olih orang sakalian akandia.

Read all of Lukas 4

Cross References

Matthew 4:23Bĕrmoela, maka Isa pon mĕndjalanilah sĕgala tanah Galilea sambil mĕngadjar dalam masdjid-masdjid mareka-itoe, sĕrta mĕmasjhoerkan indjil karadjaän Allah, dan disĕmboehkannja sĕgala sakit-pĕnjakit di-antara orang banjaḳ itoe.

Mark 1:14Ḥata, satĕlah soedah Jaḥja disĕrahkan, maka datanglah Isa kanĕgari Galilea mĕngadjarkan indjil karadjaän Allah,

Luke 4:37Maka warta akan ḥalnja pon bĕrpĕtjah-pĕtjahlah kapada sĕgala tĕmpat djadjahan itoe.

Acts 10:37Maka telah kamoe mĕngĕtahoeï akan ḥal pĕrkara, jang tĕlah djadi disaloeroeh tanah Joedea, moelaï dari Galilea, ija-itoe kĕmoedian daripada baptisan, jang di-adjarkan Jaḥja;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 4:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 4:13Lukas 4Lukas 4:15 →