The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 4 › Lukas 4:8

Lukas 4:8

Maka sahoet Isa kapadanja: Njahlah daripadakoe, hai sjaiṭan! karĕna adalah tĕrsoerat: Hĕndaḳlah kamoe mĕnjĕmbah Toehan Allahmoe dan beribadat hanja kapada Toehan sĕhadja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

In Context

7Sĕbab itoe, djikalau ĕngkau maoe mĕnjĕmbah akoe, maka sakalian ini djadi milikmoe.

9Laloe dibawa olih iblis akan Isa ka-Jeroezalim, didirikannja diatas boemboengan kaābah, sĕrta katanja kapadanja: Djikalau ĕngkau Anaḳ-Allah, tĕrdjoenkanlah dirimoe dari sini kabawah;

Read all of Lukas 4

Cross References

Matthew 16:23Maka bĕrpalinglah Isa sambil katanja kapada Petroes: Oendoerlah ĕngkau, hai sjaiṭan, bahwa ĕngkaulah soeatoe kasontohan bagaikoe, karena tiada engkau mĕmikirkan pĕrkara Allah, mĕlaïnkan pĕrkara manoesia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 4:7Lukas 4Lukas 4:9 →