The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 5 › Lukas 5:14

Lukas 5:14

Maka olih Isa pon dipĕsan kapadanja: Djangan katakan kapada sa'orang djoeapon, mĕlainkan pĕrgilah mĕnoendjoeḳkan dirimoe kapada imám dan bawalah korban karĕna kasoetjianmoe sapĕrti pĕsan Moesa, akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

In Context

13Maka Isa pon mĕnghoeloerkan tangannja, didjamahnja akandia, katanja: Bahwa maoe akoe, djadilah soetji ĕngkau. Maka sabĕntar djoega pĕnjakit koesta itoepon tĕrbanglah daripadanja.

15Tĕtapi warta dari ḥalnja itoe makin lĕbih pĕtjah berkoeliling, dan banjaḳ orang bĕrkaroemoen hĕndaḳ mĕnĕngar dan soepaja sĕgala pĕnjakitnja disĕmboehkan olih Isa.

Read all of Lukas 5

Cross References

Matthew 8:4Maka kata Isa kapadanja: Ingatlah ĕngkau baïk-baïk, djangan bĕri tahoe saʼorang djoea pon; mĕlaïnkan pĕrgilah toendjoeḳkan dirimoe kapada imam, dan pĕrsĕmbahkanlah pĕrsĕmbahan, jang dipĕsan olih nabi Moesa akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe.

Matthew 10:18Dan lagi kamoe akan dibawa kahadapan pĕnghoeloe-pĕnghoeloe dan radja-radja olih sĕbab akoe, soepaja kamoe mĕndjadi saksi ba gai mareka-itoe dan bagai sĕgala orang kafir pori;

Mark 1:44Katanja: Ingatlah ĕngkau: djangan kaukatakan ini kapada sa'orang djoea pon, mĕlainkan pĕrgilah toendjoeḳkan dirimoe kapada imam, dan bawalah ḳorban karĕna kasoetjianmoe, barangjang tĕlah dipĕsan olih nabi Moesa, akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe.

Luke 9:5Bahwa katakoe: Boekan; maka djikalau tiada kamoe bertobat, kamoe sakalian pon akan binasa dĕmikian djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 5:13Lukas 5Lukas 5:15 →