Lukas 7:47

Karamlah bagaimoe, karĕna kamoe membaiki ḳoeboer sĕgala nabi, maka neneḳ-mojangmoe tĕlah mĕmboenoeh dia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

In Context

46Maka kata Isa: Karamlah bagai kamoe djoega, hai pandita-pandita torat, karĕna kamoe mĕngĕnakan pada orang tanggoengan jang soekar ditanggoeng, maka kamoe sĕndiri tiada mendjamah akan tanggoengan itoe dĕngan djarimoe sabatang djoea.

48Dĕmikianlah kamoe mĕndjadi saḳsi, bahwa kamoe bĕrkenan akan pĕrboewatan neneḳ-mojangmoe; karĕna sasoenggoehnja mareka-itoe jang tĕlah mĕmboenoeh segala nabi itoe, maka kamoe mĕmbaiki ḳoeboernja!

Read all of Lukas 7

Cross References

Matthew 10:37Maka barang-siapa jang mĕngasihi bapanja ataw iboenja lĕbih daripada kasihnja akandakoe, bahwa ija-itoe tiadalah patoet kapadakoe, dan barang-siapa jang mĕngasihi anaḳnja laki-laki ataw pĕrampoean lĕbih daripada kasihnja akandakoe, maka ija-itoepon tiada patoet kapadakoe.

Luke 7:39Maka adalah pada Marṭa itoe sa'orang saoedara pĕrampoewan, bĕrnama Mĕriam, ija-itoe datang doedoeḳ dĕkat kaki Isa, hĕndaḳ mĕnĕngarkan pĕrkataannja.

John 21:15Ḥata, satĕlah soedah makan, maka kata Isa kapada Simon Petroes: Hai Simon bin Jonas, kasihkah ĕngkau akan dakoe lĕbih daripada sakalian ini? Maka sahoet Petroes kapadanja: Ja Toehan, bahwa Toehan tahoe akan ḥal sĕhaja mĕngasihi Toehan. Maka kata Isa kapadanja: Gombalakanlah anaḳ-kambingkoe.

This Verse In Other Editions

Study Lukas 7:47