Lukas 8:49

Adapon akan akoe datang ini, hĕndaḳ mĕloetarkan api diatas boemi; maka apatah kahĕndaḳkoe djikalau ija-itoe soedah bĕrnjala-njala?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.

In Context

48Tĕtapi orang jang tiada mĕngĕtahoeï akan dia, dan tĕlah diboewatnja perkara jang patoet ija disĕsah, maka ija-itoe akan disĕsah dĕngan sĕdikit djoea. Maka barang-siapa jang banjaḳ dikaroeniakan kapadanja, daripadanja akan ditoentoet banjaḳ djoega; dan barang-siapa jang banjaḳ di-amanatkan kapadanja, maka daripadanja djoega akan ditoentoet terlĕbih banjaḳ poela.

50Tĕtapi tadapat tiada akoe dibaptisakan kĕlaḳ dengan soeatoe baptisan, maka bagaimana kapitjikan akoe sampai ija-itoe digĕnapi.

Read all of Lukas 8

Cross References

Mark 5:35Adapon sĕmantara Isa lagi bĕrkata-kata, datanglah orangnja pĕnghoeloe masdjid itoe, katanja: Bahwa anaḳ toewan soedah mati, mĕngapa toewan mĕmboewat lagi soesah akan goeroe?

Luke 8:41Satĕlah itoe maka kata Petroes kapadanja: Ja Toehan, ĕngkau mĕngatakan pĕroepamaän ini kapada kamikah, ataw kapada sakaliannja pon?

This Verse In Other Editions

Study Lukas 8:49