The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:5

Lukas 8:5

Maka akoe hĕndaḳ mĕnjatakan kapadamoe akan siapa patoet kamoe takoet: ija-itoe takoetlah akandia, jang bĕrkoewasa, satĕlah soedah diboenoehnja, lagi dapat ija mĕmboewang kadalam naraka pon. Behkan, katakoe kapadamoe: Takoetlah akandia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

In Context

4Maka katakoe kapadamoe, hai sĕgala ṣaḥabatkoe, djangan kamoe takoet akan orang jang mĕmboenoeh badan itoe, satĕlah itoe soeatoe djoea pon tiada bolih diboewatnja lagi.

6Boekan lima ekoer boeroeng pipit didjoewal ĕmpat doewit? maka daripadanja sa'ekoer pon tiada diloepakan Allah.

Read all of Lukas 8

Cross References

Matthew 5:13Maka kamoelah sapĕrti garam di-doenia ini, djikalau garam itoe djadi tawar, dĕngan apa garangan bolih di-asinkan poela? Soeatoepon tiada goenanja lagi, mĕlaïnkan akan diboewang dan dipidjaḳ-pidjaḳ orang.

Matthew 13:18Maka sĕbab itoe dengarlah olihmoe pĕroepamaän pĕnaboer itoe.

Matthew 13:37Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Adapon jang mĕnaboer bĕnih jang baïk itoe, ija-itoelah anaḳ-manoesia,

Mark 4:15Dan inilah mareka, jang bagainja pĕrkataän itoe tĕrtaboer ditĕpi djalan, satĕlah didĕngar olih mareka-itoe dengan sakoetika itoe djoega datanglah sjaiṭan mĕlĕlapkan pĕrkataän, jang tertaboer dalam hati raareka-itoe.

Luke 8:11Maka apabila kamoe dibawa oranglah kadalam masdjid ataw dihadapan ḥakim ataw pĕmĕrentah, djangan kamoe berpikir-pikir bagaimana ataw apa jang hĕndaḳ kamoe sahoet dan apa jang hĕndaḳ kamoe katakan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:4Lukas 8Lukas 8:6 →