The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 9 › Lukas 9:14

Lukas 9:14

Maka pĕnghoeloe masdjid itoe pon moelai sakit hati sebab tĕlah disĕmboehkan Isa akan orang pada hari sabat, sĕbab itoe katanja kapada orang banjaḳ itoe: Bahwa adalah ĕnam hari jang patoet orang bĕkĕrdja, maka dalamnja itoe hĕndaḳlah kamoe datang akan disĕmboehkan, tetapi djangan pada hari sabat.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

In Context

13Maka ditoempangkannja tangannja pada perampoean itoe, maka sabĕntar itoe djoega djadilah ija bĕtoel, laloe ijapon mĕmoeliakan Allah.

15Tĕtapi sahoet Toehan akandia, katanja: Hai moenafiḳ! boekankah masing-masing kamoe pada hari sabat mĕlepaskan lemboemoe ataw kaldaimoe dari kandangnja, dan mĕmbawa akan dia pergi minoem?

Read all of Lukas 9

Cross References

Mark 6:39Maka kata Isa kapada moerid-moeridnja: Soeroeh doedoeḳ sakalian orang itoe bĕrkĕloempoeḳ-kĕloempoeḳ di-atas roempoet hidjau itoe.

Mark 8:6Maka disoeroehnja orang banjaḳ itoe doedoeḳ ditanah, laloe di-ambilnja roti toedjoeh kĕtoel itoe, satĕlah mĕngoetjap sjoekoer, dipĕtjah-pĕtjahkannja laloe dibĕrikannja kapada moerid-moeridnja, soepaja dilĕtaḳkan olih mareka-itoe dihadapan orang banjaḳ, maka dilĕtaḳkannja dihadapannja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 9:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 9:13Lukas 9Lukas 9:15 →