The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 1 › Markus 1:26

Markus 1:26

Maka satĕlah sjaiṭan jang nĕdjis itoe soedah mĕngharoe orang itoe, mĕndjĕritlah ija dengan njaring soearanja, laloe kaloewarlah ija daridalam orang itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

In Context

25Maka olih Isa digoesar akan dia, katanja: Diam; kaloewarlah ĕngkau dari dalam orang ini.

27Maka mareka-itoe sakalian pon tĕrtjĕngang-tjĕnganglah sĕrta bĕrtanja sama sendirnja, katanja: Apakah ini? pĕngadjaran beharoe apakah ini? karĕna dĕngan koewasa disoeroehnja sjaiṭan, maka ini menoeroetlah pĕrentahnja.

Read all of Markus 1

Cross References

Mark 9:20Maka dibawalah olih mareka-itoe akandia; dĕmi tĕrpandanglah ija akan Toehan maka dĕngan sigĕranja dipontang-pantingkan olih sjaiṭan akan boedaḳ itoe, laloe rĕbahlah boedaḳ itoe katanah sĕrta mĕnggĕloemang dengan bĕrboehi moeloetnja.

Luke 11:22Tĕtapi kata bapa itoe kapada sĕgala hambanja: Bawalah dĕngan sigĕra akan pakaijan jang tĕrbaïk, pakaikanlah kapadanja, dan kĕnakanlah sabĕntoek tjintjin pada tangannja dan kasoet pada kakinja;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 1:25Markus 1Markus 1:27 →