The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 9 › Markus 9:20

Markus 9:20

Maka dibawalah olih mareka-itoe akandia; dĕmi tĕrpandanglah ija akan Toehan maka dĕngan sigĕranja dipontang-pantingkan olih sjaiṭan akan boedaḳ itoe, laloe rĕbahlah boedaḳ itoe katanah sĕrta mĕnggĕloemang dengan bĕrboehi moeloetnja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

In Context

19Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Hai bangsa jang koerang pĕrtjaja, bĕrapa lama lagi akoe sĕrta dĕngan kamoe? bĕrapa lama lagi akoe akan menṣabarkan kamoe? bawalah akan dia kamari kapadakoe.

21Maka ditanja olih Isa akan bapanja: Bĕrapa lama soedah boedaḳ ini djadi dĕmikian? Maka sahoetnja: Ija-itoe dari ketjilnja,

Read all of Markus 9

Cross References

Mark 1:26Maka satĕlah sjaiṭan jang nĕdjis itoe soedah mĕngharoe orang itoe, mĕndjĕritlah ija dengan njaring soearanja, laloe kaloewarlah ija daridalam orang itoe.

Mark 9:18Maka barang kamana dibawanja akan dia, dipontang-pan tingkannja, sahingga bĕrboehilah moeloetnja dan menggĕrĕtaḳ giginja sĕrta mĕndjadi makin soesoet ija; maka tĕlah sĕhaja berkata-kata dĕngan sĕgala moerid Toehan, soepaja diboewangkannja, tĕtapi tiada mareka-itoe dapat.

Luke 4:35Maka digoesarlah olih Isa akandia, katanja: Diamlah engkau; kaloewarlah daripadanja. Maka olih sjaiṭan dirĕbahkan orang itoe ditĕngah-tĕngah, laloe kaloewarlah ija daripadanja dĕngan tiada menjakiti dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 9:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 9:19Markus 9Markus 9:21 →