The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 12 › Markus 12:34

Markus 12:34

Maka apabila dilihat olih Isa bahwa ija tĕlah mĕnjahoet dĕngan bidjaksana, maka katanja kapadanja: Bahwa ĕngkau ini tiada djaoeh daripada karadjaän Allah. Kĕmoedian daripada itoe sa'orang pon tiada bĕrani bĕrtanja akandia apa-apa lagi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question .

In Context

33Dan lagi mĕngasihi akandia dĕngan sagĕnap hati dan dĕngan sĕgala boedi dan dĕngan sagĕnap djiwa dan dĕngan sakoewat-koewasa, dan mĕngasihi akan sama-manoesia sapĕrti akan dirinja sĕndiri, ija-itoe teroetama daripada sĕgala pĕrsĕmbahan bakaran dan korban.

35Maka oedjar Isa sĕrta katanja sambil mĕngadjar dalam kaäbah: Bagaimana dikatakan olih chaṭib-chaṭib, bahwa Almasiḥ itoe poetĕra Da'oed adanja?

Read all of Markus 12

Cross References

Matthew 12:20Adapon boeloeh jang tĕrkoelai itoe tiada akan dipatahkannja, dan soemboe jang tĕrkĕlip-kĕlip itoepon tiada akan dipadamkannja, sampai soedah dibĕrinja kamĕnangan kapada ḥoekoem itoe.

Luke 20:40Maka dalam berkata-kata dĕmikian ditoendjoeḳkannja kaki tangannja kapada mareka-itoe.

Romans 7:9Maka dĕhoeloe akoe hidoep dĕngan tiada ḥoekoem, tetapi satĕlah datang ḥoekoem itoe, maka dosa itoe pon hidoep poela, tĕtapi akoe mati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 12:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 12:33Markus 12Markus 12:35 →