The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:20

Markus 14:20

Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Ija-itoe sa'orang daripada jang kadoewa-bĕlas, jang mĕntjĕloep rotinja dalam sapinggan dĕngan akoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

In Context

19Maka bĕrdoeka-tjitalah mareka-itoe sakalian, laloe mareka-itoepon bĕrtanjalah akandia sa'orang lepas sa'orang: Akoekah dia? maka bĕrtanja jang laïn: Akoekah dia?

21Sasoenggoehnja Anaḳ-manoesia akan mangkat kĕlaḳ, sapĕrti jang tĕlah tersoerat akan ḥalnja, tĕtapi wai bagai orang jang mĕnjerahkan Anaḳ-manoesia itoe! tĕrlĕbih baïk kapada orang itoe kalau kiranja tiada ija tĕlah djadi sakali.

Read all of Markus 14

Cross References

Matthew 26:23Maka sahoetnja: Adapon orang jang mĕntjĕloep tangannja dalam pinggan bĕrsama-sama dĕngan akoe, ija-itoe jang akan mĕnjĕrahkan dakoe.

Mark 14:43Maka sakoetika itoe djoega, sĕlagi ija bĕrkata demikian, datanglah Joedas, sa'orang daripada kadoewa-bĕlas moerid itoe, dan sĕrta dĕngan dia tĕrlaloe banjaḳ orang dĕngan pĕdang dan kajoe, disoeroehkan olih segala kapala imam dan chaṭib dan segala toewa-toewa.

John 6:71Maka dikatakannja ini akan Joedas Iskáriot bin Simon, karĕna ijalah jang kĕlak akan mĕnjĕrahkan Isa, dan ija pon sa'orang dalam kadoewa-bĕlas itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:19Markus 14Markus 14:21 →