The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:43

Markus 14:43

Maka sakoetika itoe djoega, sĕlagi ija bĕrkata demikian, datanglah Joedas, sa'orang daripada kadoewa-bĕlas moerid itoe, dan sĕrta dĕngan dia tĕrlaloe banjaḳ orang dĕngan pĕdang dan kajoe, disoeroehkan olih segala kapala imam dan chaṭib dan segala toewa-toewa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priest and the scribes and the elders.

In Context

42Bangoenlah; mari kita pĕrgi; lihatlah, bahwa orang jang mĕnjĕrahkan dakoe itoe tĕlah hampir.

44Maka olih orang jang mĕnjĕrahkan Isa itoe tĕlah dibĕrikan soeatoe tanda kapada mareka-itoe, katanja: Barang-siapa jang koetjioem, ija-itoelah dia; tangkaplah olihmoe, bawalah akan dia baïk-baïk.

Read all of Markus 14

Cross References

Acts 1:16Maka kata Petroes: Hai toewan-toewan dan saoedara sakalian, bahwa ta'dapat tiada digĕnapi pĕrkataan alKitáb, jang telah dikatakan tĕrdĕhoeloe olih Roḥoe'lḳoedoes dĕngan lidah Da'oed akan ḥal Joedas, jang telah djadi pĕngandjoer sĕgala orang jang mĕnangkap Isa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:42Markus 14Markus 14:44 →