The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:22

Markus 14:22

Maka tĕngah mareka-itoe makan di-ambil olih Isa akan roti, dibĕrkatinja, laloe dipĕtjah-pĕtjah kannja, dibĕrikannja kapada mareka-itoe, sambil katanja: Ambillah, makan; inilah toeboehkoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

In Context

21Sasoenggoehnja Anaḳ-manoesia akan mangkat kĕlaḳ, sapĕrti jang tĕlah tersoerat akan ḥalnja, tĕtapi wai bagai orang jang mĕnjerahkan Anaḳ-manoesia itoe! tĕrlĕbih baïk kapada orang itoe kalau kiranja tiada ija tĕlah djadi sakali.

23Maka di-ambihija piala, satĕlah mĕngoetjap sjoekoer dibĕrikannja kapada mareka-itoe, maka sakaliannja pon minoemlah akandia.

Read all of Markus 14

Cross References

Matthew 14:19Maka disoeroehnja mareka-itoe sakalian doedoeḳ diroempoet, laloe di-ambilnja akan roti lima kĕtoel dan ikan doewa ekoer itoe, maka mĕnengadahlah ija kalangit sĕrta dibĕrkatinja dan dipĕtjahpĕtjahkannja roti itoe, laloe dibĕrikannja katangan moerid-moeridnja, dan moerid-moeridnja poela mĕmbĕrikan dia kapada sĕgala orang itoe.

Mark 6:41Maka di-ambil olih Isa akan roti lima kĕtoel dan ikan doewa ekoer itoe, laloe mĕnĕngadahlah ija kalangit sĕrta mĕngoetjap sjoekoer, maka dipĕtjah-pĕtjahkannja roti itoe, dibĕrikannja kapada moerid-moeridnja, soepaja diletaḳkannja dihadapan segala orang itoe, maka ikan doewa ekoer itoepon dibĕhagi-bĕhaginja kapada mareka-itoe sakalian.

John 6:23(Maka ada djoega pĕrahoe lain-lain datang dari Tiberias dĕkat tĕmpat mareka-itoe tĕlah makan roti, ija-itoe satĕlah soedah di-oetjap sjoekoer olih Toehan):

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:21Markus 14Markus 14:23 →