The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:41

Markus 14:41

Maka datanglah ija pada katiga kalinja, seita katanja kapada mareka-itoe: Tidoerlah djoega dan bĕrhĕntilah; tĕlah tjoekoep; bahwa waḳtoenja soedah sampai, maka sasoenggoehnja Anaḳ-manoesia disĕrahkan katangan orang jang bĕrdosa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

In Context

40Maka apabila kĕmbalilah ija, didapatinja akan mareka-itoe tĕrtidoer poela, karena mata mareka-itoe bĕrat adanja dan tiada mareka-itoe tahoe apa jang hĕndaḳ disahoetnja kapadanja.

42Bangoenlah; mari kita pĕrgi; lihatlah, bahwa orang jang mĕnjĕrahkan dakoe itoe tĕlah hampir.

Read all of Markus 14

Cross References

Matthew 26:45Satĕlah itoe maka kĕmbalilah ija kapada moerid-moeridnja, laloe katanja kapada mareka-itoe: Tidoerlah djoega kamoe dan sĕnangkanlah dirimoe; bahwa sasoenggoehnja tĕlah sampai waktoe anaḳ-manoesia disĕrahkan katangan orang bĕrdosa.

Mark 9:31Karĕna di-adjarnja moerid-moeridnja, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa Anaḳ-manoesia akan disĕrahkan katangan orang, dan mareka-itoe akan mĕmboenoeh dia, kemoedian daripada diboenoehnja maka ija pon akan bangkit poela pada hari jang katiga.

Mark 14:10Maka Joedas Iskariot, ija-itoe sa'orang daripada kadoewa-bĕlas moerid itoe, pĕrgi mĕndapatkan sĕgala kapala imam hĕndaḳ mĕnjĕrahkan Isa katangan mareka-itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:40Markus 14Markus 14:42 →